Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 1:25 - King James Bible with Strong Numbers

25 G2532AndG2424JesusG2008rebuked[G5656] G846himG3004, saying[G5723] G5392, Hold thy peace[G5682] G2532, andG1831come[G5628] G1537out ofG846him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And Jesus rebuked him, saying, Hush up (be muzzled, gagged), and come out of him!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 “Silence!” Jesus said, speaking harshly to the demon. “Come out of him!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 And Jesus admonished him, saying, "Be silent, and depart from the man."

Féach an chaibidil Cóip




Mark 1:25
10 Tagairtí Cros  

H7563But unto the wickedH430GodH559saith[H8804] H5608, What hast thou to do to declare[H8763] H2706my statutesH5375, or that thou shouldest take[H8799] H1285my covenantH6310in thy mouth?


G2532AndG846theirG3788eyesG455were opened[G5681] G2532; andG2424JesusG1690straitly charged[G5662] G846themG3004, saying[G5723] G3708, See[G5720] G3367that no manG1097know[G5720]  it .


G3004Saying[G5723] G1436, Let us aloneG5101; whatG2254have weG2532to doG4671with theeG2424, thou JesusG3479of NazarethG2064? art thou come[G5627] G622to destroy[G5658] G2248usG1492? I know[G5758] G4571theeG5101whoG1488thou art[G5748] G40, the Holy OneG2316of God.


G2532AndG169when the uncleanG4151spiritG4682had torn[G5660] G846himG2532, andG2896cried[G5660] G3173with a loudG5456voiceG1831, he came[G5627] G1537out ofG846him.


G2532AndG2323he healed[G5656] G4183manyG2192that were[G5723] G2560sickG4164of diversG3554diseasesG2532, andG1544cast out[G5627] G4183manyG1140devilsG2532; andG863suffered[G5707] G3756notG1140the devilsG2980to speak[G5721] G3754, becauseG1492they knew[G5715] G846him.


G1161WhenG2424JesusG1492saw[G5631] G3754thatG3793the peopleG1998came running together[G5719] G2008, he rebuked[G5656] G169the foulG4151spiritG3004, saying[G5723] G846unto himG216, Thou dumbG2532andG2974deafG4151spiritG1473, IG2004charge[G5719] G4671theeG1831, come[G5628] G1537out ofG846himG2532, andG1525enter[G5632] G3371no moreG1519intoG846him.


G2532AndG2424JesusG2008rebuked[G5656] G846himG3004, saying[G5723] G5392, Hold thy peace[G5682] G2532, andG1831come[G5628] G1537out ofG846himG2532. AndG1140when the devilG4496had thrown[G5660] G846himG1519inG3319the midstG1831, he came[G5627] G575out ofG846himG984, and hurt[G5660] G846himG3367not.


G1161AndG1140devilsG2532alsoG1831came[G5711] G575out ofG4183manyG2896, crying out[G5723] G2532, andG3004saying[G5723] G3754,G4771ThouG1488art[G5748] G5547ChristG5207the SonG2316of GodG2532. AndG2008he rebuking[G5723] G1439them suffered[G5707] G846themG3756notG2980to speak[G5721] G3754: forG1492they knew[G5715] G846that heG1511was[G5750] G5547Christ.


G3778The sameG2628followed[G5660] G3972PaulG2532andG2254usG2896, and cried[G5707] G3004, saying[G5723] G3778, TheseG444menG1526are[G5748] G1401the servantsG5310of the most highG2316GodG3748, whichG2605shew[G5719] G2254unto usG3598the wayG4991of salvation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí