Mark 1:21 - King James Bible with Strong Numbers

²¹ G2532AndG1531they went[G5736] G1519intoG2584CapernaumG2532; andG2112straightwayG4521on the sabbath dayG1525he entered[G5631] G1519intoG4864the synagogueG1321, and taught[G5707] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And they entered into Capernaum, and immediately on the Sabbath He went into the synagogue and began to teach.

American Standard Version (1901)

²¹ And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

Common English Bible

²¹ Jesus and his followers went into Capernaum. Immediately on the Sabbath Jesus entered the synagogue and started teaching.

Catholic Public Domain Version

²¹ And they entered into Capernaum. And entering into the synagogue promptly on the Sabbaths, he taught them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And they entered into Capharnaum, and forthwith upon the sabbath days going into the synagogue, he taught them.

Mark 1:21 Tagairtí Cros

Matthew 4:13

G2532AndG2641leaving[G5631] G3478NazarethG2064, he came[G5631] G2730and dwelt[G5656] G1519inG2584CapernaumG3588, whichG3864is upon the sea coastG1722, inG3725the bordersG2194of ZabulonG2532andG3508Nephthalim:

Matthew 4:23

G2532AndG2424JesusG4013went about[G5707] G3650allG1056GalileeG1321, teaching[G5723] G1722inG846theirG4864synagoguesG2532, andG2784preaching[G5723] G2098the gospelG932of the kingdomG2532, andG2323healing[G5723] G3956allG3554manner of sicknessG2532andG3956allG3119manner of diseaseG1722amongG2992the people.

Mark 1:20

G2532AndG2112straightwayG2564he called[G5656] G846themG2532: andG863they left[G5631] G846theirG3962fatherG2199ZebedeeG1722inG4143the shipG3326withG3411the hired servantsG565, and went[G5627] G3694afterG846him.

Mark 1:29

G2532AndG2112forthwithG1831, when they were come[G5631] G1537out ofG4864the synagogueG2064, they entered[G5627] G1519intoG3614the houseG4613of SimonG2532andG406AndrewG3326, withG2385JamesG2532andG2491John.

Mark 1:33

G2532AndG3650allG4172the cityG2258was[G5713] G1996gathered together[G5772] G4314atG2374the door.

Mark 1:39

G2532AndG2784he preached[G5723] G2258 [G5713] G1722inG846theirG4864synagoguesG1519throughoutG3650allG1056GalileeG2532, andG1544cast out[G5723] G1140devils.

Mark 10:1

G2547AndG450he arose[G5631] G2547from thenceG2064, and cometh[G5736] G1519intoG3725the coastsG2449of JudaeaG1223byG4008the farther sideG2446of JordanG2532: andG3793the peopleG4848resort[G5736] G4314untoG846himG3825againG2532; andG5613, asG1486he was wont[G5715] G1321, he taught[G5707] G846themG3825again.

Mark 2:1

G2532AndG3825againG1525he entered[G5627] G1519intoG2584CapernaumG1223afterG2250some daysG2532; andG191it was noised[G5681] G3754thatG2076he was[G5748] G1519inG3624the house.

Mark 3:1

G2532AndG1525he entered[G5627] G3825againG1519intoG4864the synagogueG2532; andG2258there was[G5713] G444a manG1563thereG2192which had[G5723] G3583a withered[G5772] G5495hand.

Mark 6:2

G2532AndG4521when the sabbath dayG1096was come[G5637] G756, he began[G5662] G1321to teach[G5721] G1722inG4864the synagogueG2532: andG4183manyG191hearing[G5723] G1605him were astonished[G5712] G3004, saying[G5723] G4159, From whenceG5129hath thisG5023man these thingsG2532? andG5101whatG4678wisdomG1325is this which is given[G5685] G846unto himG3754, thatG2532evenG5108suchG1411mighty worksG1096are wrought[G5736] G1223byG846hisG5495hands?

Luke 10:15

G2532AndG4771thouG2584, CapernaumG3588, whichG5312art exalted[G5685] G2193toG3772heavenG2601, shalt be thrust down[G5701] G2193toG86hell.

Luke 13:10

G1161AndG2258he was[G5713] G1321teaching[G5723] G1722inG3391oneG4864of the synagoguesG1722onG4521the sabbath.

Luke 4:16

G2532AndG2064he came[G5627] G1519toG3478NazarethG3757, whereG2258he had been[G5713] G5142brought up[G5772] G2532: andG2596, asG846hisG1486custom[G5756] G2596wasG1525, he went[G5627] G1519intoG4864the synagogueG1722onG4521the sabbathG2250dayG2532, andG450stood up[G5627] G314for to read[G5629] .

Luke 4:23

G2532AndG2036he said[G5627] G4314untoG846themG2046, Ye willG3843surelyG2046say[G5692] G3427unto meG5026thisG3850proverbG2395, PhysicianG2323, heal[G5657] G4572thyselfG3745: whatsoeverG191we have heard[G5656] G1096done[G5637] G1722inG2584CapernaumG4160, do[G5657] G2532alsoG5602hereG1722inG4675thyG3968country.

Acts 17:2

G1161AndG3972PaulG2596, asG1486his manner was[G5756] G1525, went in[G5627] G4314untoG846themG2532, andG1909 G5140threeG4521sabbathG1256days reasoned[G5711] G846with themG575out ofG1124the scriptures,

Acts 18:4

G1161AndG1256he reasoned[G5711] G1722inG4864the synagogueG2596 G3956everyG4521sabbathG5037, andG3982persuaded[G5707] G2453the JewsG2532andG1672the Greeks.