Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 9:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G2532AndG2036he said[G5627] G4314untoG846themG142, Take[G5720] G3367nothingG1519forG3598your journeyG3383, neitherG4464stavesG3383, norG4082scripG3383, neitherG740breadG3383, neitherG694moneyG3383; neitherG2192have[G5721] G1417twoG5509coatsG303apiece.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And He said to them, Do not take anything for your journey–neither walking stick, nor wallet [for a collection bag], nor food of any kind, nor money, and do not have two undergarments (tunics).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staff, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 He told them, “Take nothing for the journey—no walking stick, no bag, no bread, no money, not even an extra shirt.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And he said to them: "You should take nothing for the journey, neither staff, nor traveling bag, nor bread, nor money; and you should not have two tunics.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And he said to them: Take nothing for your journey; neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 9:3
12 Tagairtí Cros  

H982Trust[H8798] H3068in the LORDH6213, and do[H8798] H2896goodH7931; so shalt thou dwell[H8798] H776in the landH530, and verilyH7462thou shalt be fed[H8798] .


G2532AndG4341he called[G5736] G1427unto him the twelveG2532, andG756began[G5662] G649to sendG846themG649forth[G5721] G1417by twoG1417and twoG2532; andG1325gave[G5707] G846themG1849power overG169uncleanG4151spirits;


G1161AndG2036he said[G5627] G4314untoG846hisG3101disciplesG1223, ThereforeG5124 G3004I say[G5719] G5213unto youG3309, TakeG3361noG3309thought[G5720] G5216for yourG5590lifeG5101, whatG5315ye shall eat[G5632] G3366; neitherG4983for the bodyG5101, whatG1746ye shall put on[G5672] .


G1487IfG1161thenG2316GodG3779soG294clothe[G5719] G5528the grassG5607, which[G5752] G4594is to dayG1722inG68the fieldG2532, andG839to morrowG906is cast[G5746] G1519intoG2823the ovenG4214; how muchG3123moreG5209will he clothe youG3640, O ye of little faith?


G2532AndG2036he said[G5627] G846unto themG3753, WhenG649I sent[G5656] G5209youG817withoutG905purseG2532, andG4082scripG2532, andG5266shoesG3361,G5302lacked ye[G5656] G5100any thingG1161? AndG2036they said[G5627] G3762, Nothing.


G611He answereth[G5679] G1161andG3004saith[G5719] G846unto themG2192, He that hath[G5723] G1417twoG5509coatsG3330, let him impart[G5628] G2192to him that hath[G5723] G3361noneG2532; andG2192he that hath[G5723] G1033meatG4160, let him do[G5720] G3668likewise.


G2532AndG3018LeviG4160made[G5656] G846himG3173a greatG1403feastG1722inG846his ownG3614houseG2532: andG2258there was[G5713] G4183a greatG3793companyG5057of publicansG2532andG243of othersG3739thatG2258sat down[G5713] G2621 [G5740] G3326withG846them.


G3762No manG4754that warreth[G5734] G1707entangleth himself[G5743] G4230with the affairsG979of this lifeG2443; thatG700he may please[G5661] G4758him who hath chosen him to be a soldier[G5660] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí