Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 8:53 - King James Bible with Strong Numbers

53 G2532AndG2606they laughedG846himG2606to scorn[G5707] G1492, knowing[G5761] G3754thatG599she was dead[G5627] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

53 And they laughed Him to scorn, knowing full well that she was dead.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 They laughed at him because they knew she was dead.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

53 And they derided him, knowing that she had died.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 8:53
11 Tagairtí Cros  

H7814I am as one mockedH7453of his neighbourH7121, who calleth[H8802] H433upon GodH6030, and he answereth[H8799] H6662him: the justH8549uprightH7814man is laughed to scorn.


H2049Are there not mockersH5869with me? and doth not mine eyeH3885continue[H8799] H4784in their provocation[H8687] ?


H7200All they that see[H8802] H3932me laugh me to scorn[H8686] H6358: they shoot out[H8686] H8193the lipH5128, they shake[H8686] H7218the head, saying,


H959He is despised[H8737] H2310and rejectedH376of menH376; a manH4341of sorrowsH3045, and acquainted[H8803] H2483with griefH4564: and we hid as it were[H8688] H6440our facesH959from him; he was despised[H8737] H2803, and we esteemed[H8804]  him not.


G3004He said[G5719] G846unto themG402, Give place[G5720] G1063: forG2877the maidG599isG3756notG599dead[G5627] G235, butG2518sleepeth[G5719] G2532. AndG2606they laughedG846himG2606to scorn[G5707] .


G1161AndG5330the PhariseesG2532alsoG5225, who were[G5723] G5366covetousG191, heard[G5707] G3956allG5023these thingsG2532: andG1592they derided[G5707] G846him.


G2424JesusG3004said[G5719] G142, Take ye away[G5657] G3037the stoneG3136. MarthaG79, the sisterG2348of him that was dead[G5761] G3004, saith[G5719] G846unto himG2962, LordG2235, by this timeG3605he stinketh[G5719] G1063: forG2076he hath been[G5748] G5066dead four days.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí