Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 6:9 - King James Bible with Strong Numbers

9 G3767ThenG2036said[G5627] G2424JesusG4314untoG846themG1905, I will ask[G5692] G5209youG5101one thingG1832; Is it lawful[G5748] G4521on the sabbath daysG15to do good[G5658] G2228, orG2554to do evil[G5658] G4982? to save[G5658] G5590lifeG2228, orG622to destroy[G5658]  it ?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Then Jesus said to them, I ask you, is it lawful and right on the Sabbath to do good [so that someone derives advantage from it] or to do evil, to save a life [and make a soul safe] or to destroy it?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Jesus said unto them, I ask you, Is it lawful on the sabbath to do good, or to do harm? to save a life, or to destroy it?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Jesus said to the legal experts and Pharisees, “Here’s a question for you: Is it legal on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to destroy it?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Then Jesus said to them: "I ask you if it is lawful on the Sabbaths to do good, or to do evil? To give health to a life, or to destroy it?"

Féach an chaibidil Cóip




Luke 6:9
7 Tagairtí Cros  

G2532AndG3004he saith[G5719] G846unto themG1832, Is it lawful[G5748] G15to do good[G5658] G4521on the sabbath daysG2228, orG2554to do evil[G5658] G4982? to save[G5658] G5590lifeG2228, orG615to kill[G5658] G1161? ButG4623they held their peace[G5707] .


G2532AndG2424JesusG611answering[G5679] G2036spake[G5627] G4314untoG3544the lawyersG2532andG5330PhariseesG3004, saying[G5723] G1487, Is itG1832lawful[G5748] G2323to heal[G5721] G4521on the sabbath day?


G2532AndG4017looking round about upon[G5671] G846themG3956allG2036, he said[G5627] G444unto the manG1614, Stretch forth[G5657] G4675thyG5495handG1161. AndG4160he did[G5656] G3779soG2532: andG846hisG5495handG600was restored[G5681] G5199wholeG5613asG243the other.


G1161ButG846heG1492knew[G5715] G846theirG1261thoughtsG2532, andG2036said[G5627] G444to the manG3588whichG2192had[G5723] G3584the witheredG5495handG1453, Rise up[G5669] G2532, andG2476stand forth[G5628] G1519inG3319the midstG1161. AndG450he arose[G5631] G2476and stood forth[G5627] .


G1063ForG5207the SonG444of manG2064isG3756notG2064come[G5627] G622to destroy[G5658] G444men'sG5590livesG235, butG4982to save[G5658] G2532them . AndG4198they went[G5675] G1519toG2087anotherG2968village.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí