Luke 6:4 - King James Bible with Strong Numbers

⁴ G5613HowG1525he went[G5627] G1519intoG3624the houseG2316of GodG2532, andG2983did take[G5627] G2532andG5315eat[G5627] G740the shewbreadG4286 G2532, andG1325gave[G5656] G2532alsoG3326to them that were withG846himG3739; whichG1832it isG3756notG1832lawful[G5748] G5315to eat[G5629] G1508but forG2409the priestsG3441alone?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ how he went into the house of God, and did take and eat the shewbread, and gave also to them that were with him; which it is not lawful to eat but for the priests alone?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ How he went into the house of God and took and ate the [sacred] loaves of the showbread, which it is not permitted for any except only the priests to eat, and also gave to those [who were] with him? [Lev. 24:9.]

American Standard Version (1901)

⁴ how he entered into the house of God, and took and ate the showbread, and gave also to them that were with him; which it is not lawful to eat save for the priests alone?

Common English Bible

⁴ He broke the Law by going into God’s house and eating the bread of the presence, which only the priests can eat. He also gave some of the bread to his companions.”

Catholic Public Domain Version

⁴ How he entered into the house of God, and took the bread of the Presence, and ate it, and gave it to those who were with him, though it is not lawful for anyone to eat it, except the priests alone?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ How he went into the house of God, and took and ate the bread of proposition, and gave to them that were with him, which is not lawful to eat but only for the priests?

Luke 6:4 Tagairtí Cros

Matthew 12:4

G4459HowG1525he entered into[G5627] G1519 G3624the houseG2316of GodG2532, andG5315did eat[G5627] G740the shewbreadG4286 G3739, whichG2258was[G5713] G3756notG1832lawful[G5752] G846for himG5315to eat[G5629] G3761, neither forG3326them whichG846were with himG1508, butG3441onlyG2409for the priests?

Luke 6:5

G2532AndG3004he said[G5707] G846unto themG3754, ThatG5207the SonG444of manG2076is[G5748] G2962LordG2532alsoG4521of the sabbath.

1 Samuel 21:6

H3548So the priestH5414gave[H8799] H6944him hallowedH3899bread : for there was no breadH3899there but the shewbreadH6440 H5493, that was taken[H8716] H6440from beforeH3068the LORDH7760, to put[H8800] H2527hotH3899breadH3117in the dayH3947when it was taken away[H8736] .