Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 4:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 G2532AndG2424JesusG611answering[G5679] G2036said[G5627] G846unto himG3754, It is saidG2046 [G5769] G1598, Thou shaltG3756notG1598tempt[G5692] G2962the LordG4675thyG2316God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And Jesus replied to him, [The Scripture] says, You shall not tempt (try, test exceedingly) the Lord your God. [Deut. 6:16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Jesus answered, “It’s been said, Don’t test the Lord your God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And in response, Jesus said to him, "It is said: 'You shall not tempt the Lord your God.' "

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And Jesus answering, said to him: It is said: Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 4:12
8 Tagairtí Cros  

H183But lusted[H8691] H8378exceedinglyH4057in the wildernessH5254, and tempted[H8762] H410GodH3452in the desert.


H1When your fathersH5254tempted[H8765] H974me, proved[H8804] H7200me, and saw[H8804] H6467my work.


H833And now we callH2086the proudH833happy[H8764] H6213; yea, they that work[H8802] H7564wickednessH1129are set up[H8738] H974; yea, they that tempt[H8804] H430GodH4422are even delivered[H8735] .


G2532AndG1228when the devilG4931had ended[G5660] G3956allG3986the temptationG868, he departed[G5627] G575fromG846himG891forG2540a season.


H5254Ye shall not tempt[H8762] H3068the LORDH430your GodH5254, as ye tempted[H8765] H4532him in Massah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí