Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 23:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 G1161AndG2264when HerodG1492saw[G5631] G2424JesusG3029, he was exceedingG5463glad[G5644] G1063: forG2258he was[G5713] G2309desirous[G5723] G1492to see[G5629] G846himG1537ofG2425a longG1223season, becauseG191he had heard[G5721] G4183many thingsG4012ofG846himG2532; andG1679he hoped[G5707] G1492to have seen[G5629] G5100someG4592miracleG1096done[G5740] G5259byG846him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had eagerly desired to see Him for a long time because of what he had heard concerning Him, and he was hoping to witness some sign (some striking evidence or spectacular performance) done by Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Now when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was of a long time desirous to see him, because he had heard concerning him; and he hoped to see some miracle done by him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Herod was very glad to see Jesus, for he had heard about Jesus and had wanted to see him for quite some time. He was hoping to see Jesus perform some sign.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Then Herod, upon seeing Jesus, was very glad. For he had been wanting to see him for a long time, because he had heard so many things about him, and he was hoping to see some kind of sign wrought by him.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 23:8
8 Tagairtí Cros  

H5283But NaamanH7107was wroth[H8799] H3212, and went away[H8799] H559, and said[H8799] H559, Behold, I thought[H8804] H3318, He will surely[H8800] H3318come out[H8799] H5975to me, and stand[H8804] H7121, and call[H8804] H8034on the nameH3068of the LORDH430his GodH5130, and strike[H8689] H3027his handH4725over the placeH622, and recover[H8804] H6879the leper[H8794] .


G2532AndG935kingG2264HerodG191heard[G5656] G1063of him; (forG846hisG3686nameG1096was[G5633] G5318spread abroadG2532:) andG3004he said[G5707] G3754, ThatG2491JohnG907the Baptist[G5723] G1453was risen[G5681] G1537fromG3498the deadG2532, andG1223thereforeG5124 G1411mighty worksG1754do shew forth themselves[G5719] G1722inG846him.


G2532AndG4341when he had called[G5666] G3793the peopleG4862unto him withG846hisG3101disciplesG2036also, he said[G5627] G846unto themG3748, WhosoeverG2309will[G5719] G2064come[G5629] G3694afterG3450meG533, let him deny[G5663] G1438himselfG2532, andG142take up[G5657] G846hisG4716crossG2532, andG190follow[G5720] G3427me.


G2532AndG2036he said[G5627] G4314untoG846themG2046, Ye willG3843surelyG2046say[G5692] G3427unto meG5026thisG3850proverbG2395, PhysicianG2323, heal[G5657] G4572thyselfG3745: whatsoeverG191we have heard[G5656] G1096done[G5637] G1722inG2584CapernaumG4160, do[G5657] G2532alsoG5602hereG1722inG4675thyG3968country.


G3004Saying[G5723] G1325, Give[G5628] G2504me alsoG5026thisG1849powerG2443, thatG2007onG3739whomsoeverG1437 G2007I lay[G5632] G5495handsG2983, he may receive[G5725] G40the HolyG4151Ghost.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí