Luke 19:16 - King James Bible with Strong Numbers16 G1161ThenG3854came[G5633] G4413the firstG3004, saying[G5723] G2962, LordG4675, thyG3414poundG4333hath gained[G5662] G1176tenG3414pounds. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 The first one came before him, and he said, Lord, your mina has made ten [additional] minas. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more. Féach an chaibidilCommon English Bible16 The first servant came forward and said, ‘Your money has earned a return of one thousand percent.’ Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 Now the first approached, saying: 'Lord, your one pound has earned ten pounds.' Féach an chaibidil |
Luke 19:16
8 Tagairtí Cros
G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, that whenG846heG1880was returned[G5629] G2983, having received[G5631] G932the kingdomG2532, thenG2036he commanded[G5627] G5128theseG1401servantsG5455to be called[G5683] G846unto himG3739, to whomG1325he had given[G5656] G694the moneyG2443, thatG1097he might know[G5632] G5101how muchG5101every manG1281had gained by trading[G5662] .
G1161ButG5485by the graceG2316of GodG1510I am[G5748] G3739whatG1510I am[G5748] G2532: andG846hisG5485graceG1519which was bestowed uponG1691meG1096was[G5675] G3756notG2756in vainG235; butG2872I laboured[G5656] G4054more abundantlyG846than theyG3956allG1161: yetG3756notG1473IG235, butG5485the graceG2316of GodG3588whichG4862was withG1698me.