Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 16:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G2532SoG4341he called[G5666] G1538everyG1520oneG1438of hisG2962lord'sG5533debtorsG3004unto him, and said[G5707] G4413unto the firstG4214, How muchG3784owest thou[G5719] G3450unto myG2962lord?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 So he summoned his master's debtors one by one, and he said to the first, How much do you owe my master?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And calling to him each one of his lord’s debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 “One by one, the manager sent for each person who owed his master money. He said to the first, ‘How much do you owe my master?’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And so, calling together each one of his lord's debtors, he said to the first, 'How much do you owe my lord?'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?

Féach an chaibidil Cóip




Luke 16:5
6 Tagairtí Cros  

G1161AndG846when heG756had begun[G5671] G4868to reckon[G5721] G1520, oneG4374was brought[G5681] G846unto himG3781, which owedG846himG3463ten thousandG5007talents.


G1161ButG1565the sameG1401servantG1831went out[G5631] G2147, and found[G5627] G1520oneG846of hisG4889fellowservantsG3739, whichG3784owed[G5707] G846himG1540an hundredG1220penceG2532: andG2902he laid hands[G5660] G846on himG4155, and took him by the throat[G5707] G3004, saying[G5723] G591, Pay[G5628] G3427meG3748thatG3784thou owest[G5719] .


G1097I am resolved[G5627] G5101whatG4160to do[G5692] G2443, thatG3752, whenG3179I am put out[G5686] G3622of the stewardshipG1209, they may receive[G5667] G3165meG1519intoG846theirG3624houses.


G1161AndG2036he said[G5627] G1540, An hundredG943measuresG1637of oilG2532. AndG2036he said[G5627] G846unto himG1209, Take[G5663] G4675thyG1121billG2532, andG2523sit down[G5660] G5030quicklyG1125, and write[G5657] G4004fifty.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí