Luke 16:16 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁶ G3551The lawG2532andG4396the prophetsG2193were untilG2491JohnG575: sinceG5119that timeG932the kingdomG2316of GodG2097is preached[G5743] G2532, andG3956every manG971presseth[G5731] G1519intoG846it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Until John came, there were the Law and the Prophets; since then the good news (the Gospel) of the kingdom of God is being preached, and everyone strives violently to go in [would force his own way rather than God's way into it].

American Standard Version (1901)

¹⁶ The law and the prophets were until John: from that time the gospel of the kingdom of God is preached, and every man entereth violently into it.

Common English Bible

¹⁶ Until John, there was only the Law and the Prophets. Since then, the good news of God’s kingdom is preached, and everyone is urged to enter it.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ The law and the prophets were until John. Since then, the kingdom of God is being evangelized, and everyone acts with violence toward it.

Luke 16:16 Tagairtí Cros

Matthew 10:7

G1161AndG4198as ye go[G5740] G2784, preach[G5720] G3004, saying[G5723] G3754,G932The kingdomG3772of heavenG1448is at hand[G5758] .

Matthew 15:11

G3756NotG1525that which goeth[G5740] G1519intoG4750the mouthG2840defileth[G5719] G444a manG235; butG1607that which cometh[G5740] G1537out ofG4750the mouthG5124, thisG2840defileth[G5719] G444a man.

Matthew 21:32

G1063ForG2491JohnG2064came[G5627] G4314untoG5209youG1722inG3598the wayG1343of righteousnessG2532, andG4100ye believed[G5656] G846himG3756notG1161: butG5057the publicansG2532andG4204the harlotsG4100believed[G5656] G846himG1161: andG5210yeG1492, when ye had seen[G5631] G3338it, repented[G5675] G3756notG5305afterwardG4100, that ye might believe[G5658] G846him.

Matthew 3:2

G2532AndG3004saying[G5723] G3340, Repent ye[G5720] G1063: forG932the kingdomG3772of heavenG1448is at hand[G5758] .

Matthew 4:17

G575FromG5119that timeG2424JesusG756began[G5662] G2784to preach[G5721] G2532, andG3004to say[G5721] G3340, Repent[G5720] G1063: forG932the kingdomG3772of heavenG1448is at hand[G5758] .

Matthew 4:23

G2532AndG2424JesusG4013went about[G5707] G3650allG1056GalileeG1321, teaching[G5723] G1722inG846theirG4864synagoguesG2532, andG2784preaching[G5723] G2098the gospelG932of the kingdomG2532, andG2323healing[G5723] G3956allG3554manner of sicknessG2532andG3956allG3119manner of diseaseG1722amongG2992the people.

Mark 1:14

G1161NowG3326afterG2491that JohnG3860was put in prison[G5683] G2424, JesusG2064came[G5627] G1519intoG1056GalileeG2784, preaching[G5723] G2098the gospelG932of the kingdomG2316of God,

Mark 1:45

G1161ButG1831he went out[G5631] G756, and began[G5662] G2784to publish[G5721] G4183it muchG2532, andG1310to blaze abroad[G5721] G3056the matterG5620, insomuch thatG846JesusG1410could[G5738] G3371no moreG5320openlyG1525enter[G5629] G1519intoG4172the cityG235, butG2258was[G5713] G1854withoutG1722inG2048desertG5117placesG2532: andG2064they came[G5711] G4314toG846himG3836from every quarter.

Luke 10:11

G2532EvenG2868the very dustG1537ofG5216yourG4172cityG3588, whichG2853cleaveth[G5685] G2254on usG631, we do wipe off[G5731] G5213against youG4133: notwithstandingG1097be ye sure[G5720] G5124of thisG3754, thatG932the kingdomG2316of GodG1448is come nigh[G5758] G1909untoG5209you.

Luke 10:9

G2532AndG2323heal[G5720] G772the sickG1722that are thereinG846 G2532, andG3004say[G5720] G846unto themG932, The kingdomG2316of GodG1448is come nigh[G5758] G1909untoG5209you.

Luke 16:29

G11AbrahamG3004saith[G5719] G846unto himG2192, They have[G5719] G3475MosesG2532andG4396the prophetsG191; let them hear[G5657] G846them.

Luke 16:31

G1161AndG2036he said[G5627] G846unto himG1487, IfG191they hear[G5719] G3756notG3475MosesG2532andG4396the prophetsG3761, neitherG3982will they be persuaded[G5701] G1437, thoughG5100oneG450rose[G5632] G1537fromG3498the dead.

Luke 9:2

G2532AndG649he sent[G5656] G846themG2784to preach[G5721] G932the kingdomG2316of GodG2532, andG2390to heal[G5738] G770the sick[G5723] .

John 1:45

G5376PhilipG2147findeth[G5719] G3482NathanaelG2532, andG3004saith[G5719] G846unto himG2147, We have found[G5758] G3739him, of whomG3475MosesG1722inG3551the lawG2532, andG4396the prophetsG1125, did write[G5656] G2424, JesusG575ofG3478NazarethG5207, the sonG2501of Joseph.

John 11:48

G1437IfG863we letG846himG3779thusG863alone[G5632] G3956, allG4100men will believe[G5692] G1519onG846himG2532: andG4514the RomansG2064shall come[G5695] G2532andG142take away[G5692] G2532bothG2257ourG5117placeG2532andG1484nation.

John 12:19

G5330The PhariseesG3767thereforeG2036said[G5627] G4314amongG1438themselvesG2334, Perceive ye[G5719] [G5720] G3754howG5623ye prevail[G5719] G3756nothingG3762 G2396? beholdG2889, the worldG565is gone[G5627] G3694afterG846him.

John 5:4

G1063ForG32an angelG2597went down[G5707] G2596atG2540a certain seasonG1722intoG2861the poolG2532, andG5015troubled[G5707] G5204the waterG3767: whosoever thenG4413firstG3326afterG5016the troublingG5204of the waterG1684stepped in[G5631] G1096was made[G5711] G5199wholeG3739ofG1221whatsoeverG3553diseaseG2722he had[G5712] .

Acts 3:18

G1161ButG3739those things, whichG2316GodG4293before had shewed[G5656] G1223byG4750the mouthG3956of allG846hisG4396prophetsG5547, that ChristG3958should suffer[G5629] G4137, he hathG3779soG4137fulfilled[G5656] .