Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 14:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G2532AndG611answered[G5679] G4314themG846 G2036, saying[G5627] G5101, WhichG5216of youG3688shall have an assG2228orG1016an oxG1706fallen[G5695] G1519intoG5421a pitG2532, andG385willG3756notG2112straightwayG385pullG846himG385out[G5692] G1722onG4521the sabbathG2250day?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 and answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And He said to them, Which of you, having a son or a donkey or an ox that has fallen into a well, will not at once pull him out on the Sabbath day?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And he said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a well, and will not straightway draw him up on a sabbath day?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 He said to them, “Suppose your child or ox fell into a ditch on the Sabbath day. Wouldn’t you immediately pull it out?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And responding to them, he said, "Which of you will have a donkey or an ox fall into a pit, and will not promptly pull him out, on the day of the Sabbath?"

Féach an chaibidil Cóip




Luke 14:5
5 Tagairtí Cros  

H1836ThisH6591is the interpretationH4430, O kingH1932, and thisH1510is the decreeH5943of the most HighH4291, which is come[H8754] H5922uponH4756my lordH4430the king:


G2962The LordG3767thenG611answered[G5662] G846himG2532, andG2036said[G5627] G5273, Thou hypocriteG3089, dothG3756notG1538each oneG5216of youG4521on the sabbathG3089loose[G5719] G846hisG1016oxG2228orG3688his assG575fromG5336the stallG2532, andG520lead him away[G5631] G4222to watering[G5719] ?


G1161AndG2270they held their peace[G5656] G2532. AndG1949he took[G5637] G2390him, and healed[G5662] G846himG2532, andG630let him go[G5656] ;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí