Luke 1:34 - King James Bible with Strong Numbers34 G1161ThenG2036said[G5627] G3137MaryG4314untoG32the angelG4459, HowG2071shallG5124thisG2071be[G5704] G1893, seeingG1097I know[G5719] G3756notG435a man? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176934 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition34 And Mary said to the angel, How can this be, since I have no [intimacy with any man as a] husband? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)34 And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? Féach an chaibidilCommon English Bible34 Then Mary said to the angel, “How will this happen since I haven’t had sexual relations with a man?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version34 Then Mary said to the Angel, "How shall this be done, since I do not know man?" Féach an chaibidil |
G2532AndG32the angelG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto herG40, The HolyG4151GhostG1904shall come[G5695] G1909uponG4571theeG2532, andG1411the powerG5310of the HighestG1982shall overshadow[G5692] G4671theeG1352: thereforeG2532alsoG40that holy thingG1080which shall be born[G5746] G1537ofG4675theeG2564shall be called[G5701] G5207the SonG2316of God.
G5037AndG5141he trembling[G5723] G2532andG2284astonished[G5723] G2036said[G5627] G2962, LordG5101, whatG2309wilt thou have[G5719] G3165meG4160to do[G5658] G2532? AndG2962the LordG4314said untoG846himG450, Arise[G5628] G2532, andG1525go[G5628] G1519intoG4172the cityG2532, andG2980it shall be told[G5701] G4671theeG5101whatG4571thouG1163must[G5748] G4160do[G5721] .