Genesis 4:12 - King James Bible with Strong Numbers

¹² H3588WhenH5647thou tillest[H8799] H127the groundH3254, it shall not henceforth[H8686] H5414yield[H8800] H3581unto thee her strengthH5128; a fugitive[H8801] H5110and a vagabond[H8802] H776shalt thou be in the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² When you till the ground, it shall no longer yield to you its strength; you shall be a fugitive and a vagabond on the earth [in perpetual exile, a degraded outcast].

American Standard Version (1901)

¹² when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee its strength; a fugitive and a wanderer shalt thou be in the earth.

Common English Bible

¹² When you farm the fertile land, it will no longer grow anything for you, and you will become a roving nomad on the earth.”

Catholic Public Domain Version

¹² When you work it, it will not give you its fruit; a vagrant and a fugitive shall you be upon the land."

Genesis 4:12 Tagairtí Cros

Genesis 4:13

H7014And CainH559said[H8799] H3068unto the LORDH5771, My punishmentH1419is greaterH5375than I can bear[H8800] .

Genesis 4:14

H1644Behold, thou hast driven me out[H8765] H3117this dayH6440from the faceH127of the earthH5921; and fromH6440thy faceH5641shall I be hid[H8735] H5128; and I shall be a fugitive[H8801] H5110and a vagabond[H8802] H776in the earthH1961; and it shall come to pass[H8804] H4672, that every one that findeth me[H8802] H2026shall slay me[H8799] .

Psalm 107:34

H6529A fruitfulH776landH4420into barrennessH7451, for the wickednessH3427of them that dwell[H8802]  therein.

Psalm 109:10

H1121Let his childrenH5128be continually[H8800] H5128vagabonds[H8799] H7592, and beg[H8765] H1875: let them seek[H8804] H2723their bread also out of their desolate places.

Proverbs 28:17

H120A manH6231that doeth violence[H8803] H1818to the bloodH5315of any personH5127shall flee[H8799] H953to the pitH8551; let no man stay[H8799]  him.

Hosea 9:17

H430My GodH3988will cast them away[H8799] H8085, because they did not hearken[H8804] H5074unto him: and they shall be wanderers[H8802] H1471among the nations.

Joel 1:10

H7704The fieldH7703is wasted[H8795] H127, the landH56mourneth[H8804] H1715; for the cornH7703is wasted[H8795] H8492: the new wineH3001is dried up[H8689] H3323, the oilH535languisheth[H8797] .

Leviticus 26:17

H5414And I will set[H8804] H6440my faceH5062against you, and ye shall be slain[H8738] H6440beforeH341your enemies[H8802] H8130: they that hate[H8802] H7287you shall reign[H8804] H5127over you; and ye shall flee[H8804] H7291when none pursueth[H8802]  you.

Leviticus 26:20

H3581And your strengthH8552shall be spent[H8804] H7385in vainH776: for your landH5414shall not yield[H8799] H2981her increaseH6086, neither shall the treesH776of the landH5414yield[H8799] H6529their fruits.

Leviticus 26:36

H7604And upon them that are left[H8737] H935alive of you I will send[H8689] H4816a faintnessH3824into their heartsH776in the landsH341of their enemies[H8802] H6963; and the soundH5086of a shaken[H8737] H5929leafH7291shall chase[H8804] H5127them; and they shall flee[H8804] H4499, as fleeingH2719from a swordH5307; and they shall fall[H8804] H7291when none pursueth[H8802] .

Romans 8:20

G1063ForG2937the creatureG5293was made subject[G5648] G3153to vanityG3756, notG1635willinglyG235, butG1223by reasonG5293of him who hath subjected[G5660] G1909the same inG1680hope,

Deuteronomy 28:15

H8085But it shall come to pass, if thou wilt not hearken[H8799] H6963unto the voiceH3068of the LORDH430thy GodH8104, to observe[H8800] H6213to do[H8800] H4687all his commandmentsH2708and his statutesH6680which I command[H8764] H3117thee this dayH7045; that all these cursesH935shall come[H8804] H5381upon thee, and overtake[H8689]  thee: