Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 17:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H5414And I will make[H8799] H1285my covenantH7235between me and thee, and will multiply[H8686] H3966thee exceedinglyH3966 .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And I will make My covenant (solemn pledge) between Me and you and will multiply you exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 I will make a covenant between us and I will give you many, many descendants.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And I will set my covenant between me and you. And I will multiply you very exceedingly."

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 17:2
14 Tagairtí Cros  

H6213And I will make of thee[H8799] H1419a greatH1471nationH1288, and I will bless[H8762] H1431thee, and makeH8034thy nameH1431great[H8762] H1293; and thou shalt be a blessing:


H7760And I will make[H8804] H2233thy seedH6083as the dustH776of the earthH834: so thatH376if a manH3201can[H8799] H4487number[H8800] H6083the dustH776of the earthH2233, then shall thy seedH4487also be numbered[H8735] .


H1931In the sameH3117dayH3068the LORDH3772made[H8804] H1285a covenantH87with AbramH559, saying[H8800] H2233, Unto thy seedH5414have I given[H8804] H776this landH5104, from the riverH4714of EgyptH1419unto the greatH5104riverH5104, the riverH6578Euphrates:


H3318And he brought him forth[H8686] H2351abroadH559, and said[H8799] H5027, Look[H8685] H8064now toward heavenH5608, and tell[H8798] H3556the starsH3201, if thou be able[H8799] H5608to number[H8800] H559them: and he said[H8799] H3541unto him, SoH2233shall thy seed be.


H1288That in blessing[H8763] H1288I will bless[H8762] H7235thee, and in multiplying[H8687] H7235I will multiply[H8686] H2233thy seedH3556as the starsH8064of the heavenH2344, and as the sandH3220which is upon the seaH8193shoreH2233; and thy seedH3423shall possess[H8799] H8179the gateH341of his enemies[H8802] ;


H410And GodH7706AlmightyH1288bless[H8762] H6509thee, and make thee fruitful[H8686] H7235, and multiply[H8686] H6951thee, that thou mayest be a multitudeH5971of people;


H6965And I, behold, I establish[H8688] H1285my covenantH2233with you, and with your seedH310after you;


H3068And the LORDH2603was gracious[H8799] H7355unto them, and had compassion[H8762] H6437on them, and had respect[H8799] H4616unto them, because ofH1285his covenantH85with AbrahamH3327, IsaacH3290, and JacobH14, and would[H8804] H7843not destroy[H8687] H7993them, neither cast[H8689] H6440he them from his presenceH5704as yet.


H3772Even of the covenant which he made[H8804] H85with AbrahamH7621, and of his oathH3327unto Isaac;


H5475The secretH3068of the LORDH3373is with them that fearH3045him; and he will shew[H8687] H1285them his covenant.


G3748WhoG1526are[G5748] G2475IsraelitesG3739; to whomG5206pertaineth the adoptionG2532, andG1391the gloryG2532, andG1242the covenantsG2532, andG3548the giving of the lawG2532, andG2999the serviceG2532of God, andG1860the promises;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí