Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 11:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H776And the whole earthH259was of oneH8193languageH259, and of oneH1697speech.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And the whole earth was of one language, and of one speech.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND THE whole earth was of one language and of one accent and mode of expression.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And the whole earth was of one language and of one speech.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 All people on the earth had one language and the same words.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now the earth was of one language and of the same speech.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 11:1
6 Tagairtí Cros  

H4940These are the familiesH1121of the sonsH5146of NoahH8435, after their generationsH1471, in their nationsH1471: and by these were the nationsH6504divided[H8738] H776in the earthH310afterH3999the flood.


H5265And it came to pass, as they journeyed[H8800] H6924from the eastH4672, that they found[H8799] H1237a plainH776in the landH8152of ShinarH3427; and they dwelt[H8799]  there.


H3068And the LORDH559said[H8799] H5971, Behold, the peopleH259is oneH259, and they have all oneH8193languageH2490; and this they begin[H8687] H6213to do[H8800] H3808: and now nothingH3605 H1219will be restrained[H8735] H2161from them, which they have imagined[H8799] H6213to do[H8800] .


H3117In that dayH2568shall fiveH5892citiesH776in the landH4714of EgyptH1696speak[H8764] H8193the languageH3667of CanaanH7650, and swear[H8737] H3068to the LORDH6635of hostsH259; oneH559shall be called[H8735] H5892, The cityH2041of destruction.


H2015For then will I turn[H8799] H5971to the peopleH1305a pure[H8803] H8193languageH7121, that they may all call[H8800] H8034upon the nameH3068of the LORDH5647, to serve[H8800] H259him with oneH7926consent.


G1161NowG5026when thisG1096was[G5637] G5456noised abroadG4128, the multitudeG4905came together[G5627] G2532, andG4797were confounded[G5681] G3754, becauseG1538that everyG1520manG191heard[G5707] G846themG2980speak[G5723] G2398in his ownG1258language.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí