Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 33:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H1293And this is the blessingH4872, wherewith MosesH376the manH430of GodH1288blessed[H8765] H1121the childrenH3478of IsraelH6440beforeH4194his death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THIS IS the blessing with which Moses the man of God blessed the Israelites before his death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 This is the blessing that Moses the man of God gave the Israelites before he died.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 This is the blessing, with which Moses, the man of God, blessed the sons of Israel before his death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 This is the blessing, wherewith the man of God Moses blessed the children of Israel, before his death.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 33:1
20 Tagairtí Cros  

H6213And make[H8798] H4303me savoury meatH834, such asH157I love[H8804] H935, and bring[H8685] H398it to me, that I may eat[H8799] H5315; that my soulH1288may bless[H8762] H2962thee beforeH4191I die[H8799] .


H3290And JacobH7121called[H8799] H1121unto his sonsH559, and said[H8799] H622, Gather yourselves together[H8734] H5046, that I may tell[H8686] H7122you that which shall befall[H8799] H319you in the lastH3117days.


H6240All these are the twelveH8147 H7626tribesH3478of IsraelH1: and this is it that their fatherH1696spake[H8765] H1288unto them, and blessed[H8762] H834them; everyH376oneH1293according to his blessingH1288he blessed[H8765]  them.


H935And, behold, there came[H8804] H376a manH430of GodH3063out of JudahH1697by the wordH3068of the LORDH1008unto BethelH3379: and JeroboamH5975stood[H8802] H4196by the altarH6999to burn incense[H8687] .


H4428And the kingH6030answered[H8799] H559and said[H8799] H376unto the manH430of GodH2470, Intreat[H8761] H6440now the faceH3068of the LORDH430thy GodH6419, and pray[H8690] H3027for me, that my handH7725may be restored me again[H8799] H376. And the manH430of GodH2470besought[H8762] H6440 H3068the LORDH4428, and the king'sH3027handH7725was restored him again[H8799] H7223, and became as it was before.


H4872Now concerning MosesH376the manH430of GodH1121, his sonsH7121were named[H8735] H7626of the tribeH3878of Levi.


H5975And he appointed[H8686] H4941, according to the orderH1732of DavidH1his fatherH4256, the coursesH3548of the priestsH5656to their serviceH3881, and the LevitesH4931to their chargesH1984, to praise[H8763] H8334and minister[H8763] H3548before the priestsH1697, as the dutyH3117of every dayH3117requiredH7778: the portersH4256also by their coursesH8179at every gateH1732: for so had DavidH376the manH430of GodH4687commanded.


H8605A PrayerH4872of MosesH376the manH430of GodH136. LordH4583, thou hast been our dwelling placeH1755in allH1755generations.


H935And I brought[H8686] H1004them into the houseH3068of the LORDH3957, into the chamberH1121of the sonsH2605of HananH1121, the sonH3012of IgdaliahH376, a manH430of GodH681, which was byH3957the chamberH8269of the princesH4605, which was aboveH3957the chamberH4641of MaaseiahH1121the sonH7967of ShallumH8104, the keeper[H8802] H5592of the door:


G1515PeaceG863I leave[G5719] G5213with youG1699, myG1515peaceG1325I give[G5719] G5213unto youG3756: notG2531asG2889the worldG1325giveth[G5719] G1325, give[G5719] G1473IG5213unto youG5015. LetG3361notG5216yourG2588heartG5015be troubled[G5744] G3366, neitherG1168let it be afraid[G5720] .


G5023These thingsG2980I have spoken[G5758] G5213unto youG2443, thatG1722inG1698meG2192ye might have[G5725] G1515peaceG1722. InG2889the worldG2192ye shall have[G5719] [G5625] G2192 [G5692] G2347tribulationG235: butG2293be of good cheer[G5720] G1473; IG3528have overcome[G5758] G2889the world.


G1161ButG4771thouG5599, OG444manG2316of GodG5343, flee[G5720] G5023these thingsG1161; andG1377follow after[G5720] G1343righteousnessG2150, godlinessG4102, faithG26, loveG5281, patienceG4236, meekness.


G2443ThatG444the manG2316of GodG5600may be[G5753] G739perfectG1822, throughly furnished[G5772] G4314untoG3956allG18goodG2041works.


H1121Then the childrenH3063of JudahH5066came[H8799] H3091unto JoshuaH1537in GilgalH3612: and CalebH1121the sonH3312of JephunnehH7074the KeneziteH559said[H8799] H3045unto him, Thou knowest[H8804] H1697the thingH3068that the LORDH1696said[H8765] H4872unto MosesH376the manH430of GodH182concerning meH182and theeH6947in Kadeshbarnea.


G1063ForG4394the prophecyG5342came[G5681] G3756notG4218in old timeG2307by the willG444of manG235: butG40holyG444menG2316of GodG2980spake[G5656] G5342as they were moved[G5746] G5259byG40the HolyG4151Ghost.


H802Then the womanH935came[H8799] H559and told[H8799] H376her husbandH559, saying[H8800] H376, A manH430of GodH935came[H8804] H4758unto me, and his countenanceH4758was like the countenanceH4397of an angelH430of GodH3966, veryH3372terrible[H8737] H7592: but I asked[H8804] H5046him not whence he was, neither told[H8689] H8034he me his name:


H935And there came[H8799] H376a manH430of GodH5941unto EliH559, and said[H8799] H559unto him, Thus saith[H8804] H3068the LORDH1540, Did I plainly[H8736] H1540appear[H8738] H1004unto the houseH1of thy fatherH4714, when they were in EgyptH6547in Pharaoh'sH1004house?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí