2 Samuel 17:2 - King James Bible with Strong Numbers2 H935And I will come[H8799] H3023upon him while he is wearyH7504and weakH3027handedH2729, and will make him afraid[H8689] H5971: and all the peopleH5127that are with him shall flee[H8804] H5221; and I will smite[H8689] H4428the king only: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 and I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 I will come upon him while he is exhausted and weak, and cause him to panic; all the people with him will flee. Then I will strike down the king alone. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 and I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid; and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only; Féach an chaibidilCommon English Bible2 I will attack him while he is tired and weak, and I will throw him into a panic. All the troops with him will run off. I promise to kill the king alone, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And rushing against him, for he is weary and has weakened hands, I will strike him. And when all the people who are with him will have fled, I will strike down the king in isolation. Féach an chaibidil |
H5782Awake[H8798] H2719, O swordH7462, against my shepherd[H8802] H1397, and against the manH5997that is my fellowH5002, saith[H8803] H3068the LORDH6635of hostsH5221: smite[H8685] H7462the shepherd[H8802] H6629, and the sheepH6327shall be scattered[H8799] H7725: and I will turn[H8689] H3027mine handH6819upon the little ones[H8802] .
G5119ThenG3004saith[G5719] G2424JesusG846unto themG3956, AllG5210yeG4624shall be offended[G5701] G1722becauseG1722of meG1698 G5026thisG3571nightG1063: forG1125it is written[G5769] G3960, I will smite[G5692] G4166the shepherdG2532, andG4263the sheepG4167of the flockG1287shall be scattered abroad[G5701] .