Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 13:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H550And AmnonH3334was so vexed[H8799] H2470, that he fell sick[H8692] H269for his sisterH8559TamarH1330; for she was a virginH550; and AmnonH5869thoughtH6381it hard[H8735] H6213for him to do[H8800] H3972any thing to her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar; for she was a virgin; and Amnon thought it hard for him to do any thing to her.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And Amnon was so troubled that he fell sick for his [half] sister Tamar, for she was a virgin, and Amnon thought it impossible for him to do anything to her.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Amnon was so vexed that he fell sick because of his sister Tamar; for she was a virgin; and it seemed hard to Amnon to do anything unto her.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Amnon was so upset over his half sister that he made himself sick. She was a virgin, and it seemed impossible in Amnon’s view to do anything to her.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he pined for her exceedingly, so much so that, out of love for her, he became ill. For, since she was a virgin, it seemed a difficulty to him that he would do anything dishonest with her.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 13:2
5 Tagairtí Cros  

H310And it came to pass afterH53this, that AbsalomH1121the sonH1732of DavidH3303had a fairH269sisterH8034, whose nameH8559was TamarH550; and AmnonH1121the sonH1732of DavidH157loved[H8799]  her.


H550But AmnonH7453had a friendH8034, whose nameH3122was JonadabH1121, the sonH8093of ShimeahH1732David'sH251brotherH3122: and JonadabH3966was a veryH2450subtilH376man.


H256And AhabH935came[H8799] H1004into his houseH5620heavyH2198and displeasedH1697because of the wordH5022which NabothH3158the JezreeliteH1696had spoken[H8765] H559to him: for he had said[H8799] H5414, I will not give[H8799] H5159thee the inheritanceH1of my fathersH7901. And he laid him down[H8799] H4296upon his bedH5437, and turned away[H8686] H6440his faceH398, and would eat[H8804] H3899no bread.


H7650I charge[H8689] H1323you, O daughtersH3389of JerusalemH4672, if ye find[H8799] H1730my belovedH5046, that ye tell[H8686] H2470him, that I am sick[H8802] H160of love.


G1063ForG2316godlyG2596 G3077sorrowG2716worketh[G5736] G3341repentanceG1519toG4991salvationG278not to be repented ofG1161: butG3077the sorrowG2889of the worldG2716worketh[G5736] G2288death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí