Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 10:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H559Then said[H8799] H1732DavidH6213, I will shew[H8799] H2617kindnessH2586unto HanunH1121the sonH5176of NahashH1, as his fatherH6213shewed[H8804] H2617kindnessH1732unto me. And DavidH7971sent[H8799] H5162to comfort[H8763] H3027him by the handH5650of his servantsH1for his fatherH1732. And David'sH5650servantsH935came[H8799] H776into the landH1121of the childrenH5983of Ammon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me. And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 David said, I will show kindness to Hanun son of Nahash, as his father did to me. So David sent his servants to console him for his father's death; and they came into the land of the Ammonites,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And David said, I will show kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness unto me. So David sent by his servants to comfort him concerning his father. And David’s servants came into the land of the children of Ammon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 David said, “I’ll be loyal to Nahash’s son Hanun, just as his father was loyal to me.” So David sent his servants with condolences concerning Hanun’s father. But when David’s servants arrived in Ammonite territory,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And David said, "I will show mercy to Hanun, the son of Nahash, just as his father showed mercy to me." Therefore, David sent consolation to him, by his servants, over the passing of his father. But when the servants of David had arrived in the land of the sons of Ammon,

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 10:2
6 Tagairtí Cros  

H1732And it came to pass, when DavidH935was come[H8800] H4266to MahanaimH7629, that ShobiH1121the sonH5176of NahashH7237of RabbahH1121of the childrenH5983of AmmonH4353, and MachirH1121the sonH5988of AmmielH3810of LodebarH1271, and BarzillaiH1569the GileaditeH7274of Rogelim,


H5176Then NahashH5984the AmmoniteH5927came up[H8799] H2583, and encamped[H8799] H3003against JabeshgileadH1568 H582: and all the menH3003of JabeshH559said[H8799] H5176unto NahashH3772, Make[H8798] H1285a covenantH5647with us, and we will serve[H8799]  thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí