Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 1:9 - King James Bible with Strong Numbers

9 H559He said[H8799] H5975unto me again, Stand[H8798] H4191, I pray thee, upon me, and slay[H8786] H7661me: for anguishH270is come[H8804] H5315upon me, because my life is yet whole in me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He said to me, Rise up against me and slay me; for terrible dizziness has come upon me, yet my life is still in me [and I will be taken alive].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And he said unto me, Stand, I pray thee, beside me, and slay me; for anguish hath taken hold of me, because my life is yet whole in me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 He said to me, ‘Please come over here and kill me, because convulsions have come over me but I’m still alive.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And he said to me: "Stand over me, and kill me. For anguish has taken hold of me, and still my whole life is in me."

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 1:9
6 Tagairtí Cros  

H5975So I stood[H8799] H4191upon him, and slew[H8787] H3045him, because I was sure[H8804] H2421that he could not live[H8799] H310afterH5307that he was fallen[H8800] H3947: and I took[H8799] H5145the crownH7218that was upon his headH685, and the braceletH2220that was on his armH935, and have brought[H8686] H113them hither unto my lord.


H559And he said[H8799] H559unto me, Who art thou? And I answered[H8799] H6003him, I am an Amalekite.


H559Then said[H8799] H7586SaulH5375to his armourbearer[H8802] H3627 H8025, Draw[H8798] H2719thy swordH1856, and thrust[H8798] H6189me through therewith; lest these uncircumcisedH935come[H8799] H5953and abuse[H8694] H5375me. But his armourbearer[H8802] H3627 H14would[H8804] H3966not; for he was soreH3372afraid[H8804] H7586. So SaulH3947took[H8799] H2719a swordH5307, and fell[H8799]  upon it.


H7121Then he called[H8799] H4120hastilyH5288unto the young manH5375his armourbearer[H8802] H3627 H559, and said[H8799] H8025unto him, Draw[H8798] H2719thy swordH4191, and slay[H8786] H559me, that men say[H8799] H802not of me, A womanH2026slew[H8804] H5288him. And his young manH1856thrust him through[H8799] H4191, and he died[H8799] .


H559Then said[H8799] H7586SaulH5375unto his armourbearer[H8802] H3627 H8025, Draw[H8798] H2719thy swordH1856, and thrust me through[H8798] H6189therewith; lest these uncircumcisedH935come[H8799] H1856and thrust me through[H8804] H5953, and abuse[H8694] H5375me. But his armourbearer[H8802] H3627 H14would[H8804] H3966not; for he was soreH3372afraid[H8804] H7586. Therefore SaulH3947took[H8799] H2719a swordH5307, and fell[H8799]  upon it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí