Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 John 1:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G5485GraceG2071be[G5704] G3326withG5216youG1656, mercyG1515, and peaceG3844, fromG2316GodG3962the FatherG2532, andG3844fromG2962the LordG2424JesusG5547ChristG5207, the SonG3962of the FatherG1722, inG225truthG2532andG26love.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Grace (spiritual blessing), mercy, and [soul] peace will be with us, from God the Father and from Jesus Christ (the Messiah), the Father's Son, in all sincerity (truth) and love.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Grace, mercy, peace shall be with us, from God the Father, and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Grace, mercy, and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, will be ours who live in truth and love.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 May grace, mercy, and peace be with you from God the Father, and from Christ Jesus, the Son of the Father, in truth and in love.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Grace be with you, mercy, and peace from God the Father, and from Christ Jesus the Son of the Father; in truth and charity.

Féach an chaibidil Cóip




2 John 1:3
9 Tagairtí Cros  

H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH6685; The fastH7243of the fourthH6685month, and the fastH2549of the fifthH6685, and the fastH7637of the seventhH6685, and the fastH6224of the tenthH1004, shall be to the houseH3063of JudahH8342joyH8057and gladnessH2896, and cheerfulH4150feastsH157; therefore love[H8798] H571the truthH7965and peace.


G3956To allG5607that be[G5752] G1722inG4516RomeG27, belovedG2316of GodG2822, calledG40to be saintsG5485: GraceG5213to youG2532andG1515peaceG575fromG2316GodG2257ourG3962FatherG2532, andG2962the LordG2424JesusG5547Christ.


G1063ForG1722inG2424JesusG5547ChristG3777neitherG4061circumcisionG2480availeth[G5719] G5100any thingG3777, norG203uncircumcisionG235; butG4102faithG1754which worketh[G5734] G1223byG26love.


G1161AndG5485the graceG2257of ourG2962LordG5250was exceeding abundant[G5656] G3326withG4102faithG2532andG26loveG3588whichG1722is inG5547ChristG2424Jesus.


G5095Unto TimothyG1103, my ownG5043sonG1722inG4102the faithG5485: GraceG1656, mercyG1515, and peaceG575, fromG2316GodG2257ourG3962FatherG2532andG2424JesusG5547ChristG2257ourG2962Lord.


G2192Hold fast[G5720] G5296the formG5198of sound[G5723] G3056wordsG3739, whichG191thou hast heard[G5656] G3844ofG1700meG1722, inG4102faithG2532andG26loveG3588whichG1722is inG5547ChristG2424Jesus.


G4245The elderG1588unto the electG2959ladyG2532andG846herG5043childrenG3739, whomG1473IG25love[G5719] G1722inG225the truthG2532; andG3756notG1473IG3441onlyG235, butG2532alsoG3956allG1097they that have known[G5761] G225the truth;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí