1 Samuel 20:2 - King James Bible with Strong Numbers

² H559And he said[H8799] H2486unto him, God forbidH4191; thou shalt not die[H8799] H1: behold, my fatherH6213will do[H8799] [H8675] H6213 [H8804] H1697nothingH1419either greatH6996or smallH1540, but that he will shew[H8799] H241 H1it me: and why should my fatherH5641hide[H8686] H1697this thing from me? it is not so .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will shew it me: and why should my father hide this thing from me? it is not so.

Amplified Bible - Classic Edition

² Jonathan said, God forbid! You shall not die. My father does nothing great or small but what he tells me. And why should [he] hide this thing from me? It is not so.

American Standard Version (1901)

² And he said unto him, Far from it; thou shalt not die: behold, my father doeth nothing either great or small, but that he discloseth it unto me; and why should my father hide this thing from me? it is not so.

Common English Bible

² Jonathan said to him, “No! You are not going to die! Listen: My father doesn’t do anything big or small without telling me first. Why would my father hide this from me? It isn’t true!”

Catholic Public Domain Version

² And he said to him: "May this not be! You shall not die. For my father will not do anything, great or small, without first revealing it to me. Therefore, has my father concealed this word solely from me? By no means shall this be!"

1 Samuel 20:2 Tagairtí Cros

Genesis 44:7

H559And they said[H8799] H1696unto him, Wherefore saith[H8762] H113my lordH1697these wordsH2486? God forbidH5650that thy servantsH6213should do[H8800] H1697according to this thing:

Psalm 40:6

H2077SacrificeH4503and offeringH2654thou didst not desire[H8804] H241; mine earsH3738hast thou opened[H8804] H5930: burnt offeringH2401and sin offeringH7592hast thou not required[H8804] .

Proverbs 29:24

H2505Whoso is partner[H8802] H1590with a thiefH8130hateth[H8802] H5315his own soulH8085: he heareth[H8799] H423cursingH5046, and bewrayeth[H8686]  it not.

Isaiah 50:5

H136The LordH3069GODH6605hath opened[H8804] H241mine earH4784, and I was not rebellious[H8804] H5472, neither turned away[H8738] H268back.

Luke 20:16

G2064He shall come[G5695] G2532andG622destroy[G5692] G5128theseG1092husbandmenG2532, andG1325shall give[G5692] G290the vineyardG243to othersG1161. AndG191when they heard[G5660] G2036it, they said[G5627] G3361, God forbidG1096 [G5636] .

John 15:15

G3765HenceforthG3004I call[G5719] G5209youG3765notG1401servantsG3754; forG1401the servantG1492knoweth[G5758] G3756notG5101whatG846hisG2962lordG4160doeth[G5719] G1161: butG2046I have called[G5758] G5209youG5384friendsG3754; forG3956all thingsG3739thatG191I have heard[G5656] G3844ofG3450myG3962FatherG1107I have made known[G5656] G5213unto you.

John 17:8

G3754ForG1325I have given[G5758] G846unto themG4487the wordsG3739whichG1325thou gavest[G5758] G3427meG2532; andG846theyG2983have received[G5627] G2532them, andG1097have known[G5627] G230surelyG3754thatG1831I came out[G5627] G3844fromG4675theeG2532, andG4100they have believed[G5656] G3754thatG4771thouG649didst send[G5656] G3165me.

Joshua 22:29

H2486God forbidH4775that we should rebel[H8800] H3068against the LORDH7725, and turn[H8800] H3117this dayH310from followingH3068the LORDH1129, to build[H8800] H4196an altarH5930for burnt offeringsH4503, for meat offeringsH2077, or for sacrificesH4196, beside the altarH3068of the LORDH430our GodH6440that is beforeH4908his tabernacle.

Joshua 24:16

H5971And the peopleH6030answered[H8799] H559and said[H8799] H2486, God forbidH5800that we should forsake[H8800] H3068the LORDH5647, to serve[H8800] H312otherH430gods;

1 Samuel 14:45

H5971And the peopleH559said[H8799] H7586unto SaulH3129, Shall JonathanH4191die[H8799] H6213, who hath wrought[H8804] H1419this greatH3444salvationH3478in IsraelH2486? God forbidH3068: as the LORDH2416livethH8185, there shall not one hairH7218of his headH5307fall[H8799] H776to the groundH6213; for he hath wrought[H8804] H430with GodH3117this dayH5971. So the peopleH6299rescued[H8799] H3129JonathanH4191, that he died[H8804]  not.

1 Samuel 20:1

H1732And DavidH1272fled[H8799] H5121from NaiothH7414in RamahH935, and came[H8799] H559and said[H8799] H6440beforeH3083JonathanH6213, What have I done[H8804] H5771? what is mine iniquityH2403? and what is my sinH6440beforeH1thy fatherH1245, that he seeketh[H8764] H5315my life?

1 Samuel 20:12

H3083And JonathanH559said[H8799] H1732unto DavidH3068, O LORDH430GodH3478of IsraelH2713, when I have sounded[H8799] H1my fatherH4279about to morrowH6256any timeH7992, or the thirdH2895day, and, behold, if there be good[H8804] H1732toward DavidH7971, and I then send[H8799] H1540not unto thee, and shew[H8804] H241  it thee;

1 Samuel 20:3

H1732And DavidH7650sware[H8735] H559moreover, and said[H8799] H1, Thy fatherH3045certainly[H8800] H3045knoweth[H8804] H4672that I have found[H8804] H2580graceH5869in thine eyesH559; and he saith[H8799] H3083, Let not JonathanH3045know[H8799] H6087this, lest he be grieved[H8735] H199: but trulyH3068as the LORDH2416livethH5315, and as thy soulH2416livethH6587, there is but a stepH4194between me and death.

1 Samuel 9:15

H3068Now the LORDH1540had told[H8804] H8050SamuelH241in his earH259aH3117dayH6440beforeH7586SaulH935came[H8800] H559, saying[H8800] ,