Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 30:12 - King James Version (Oxford) 1769

12 There is a generation that are pure in their own eyes, And yet is not washed from their filthiness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

12 There is a class of people who are pure in their own eyes, and yet are not washed from their own filth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 There is a generation that are pure in their own eyes, And yet are not washed from their filthiness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 There are those who think they are clean, but haven’t washed off their own excrement.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 There is a generation which seems pure to themselves, and yet they are not even washed from their filthiness.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 A generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

12 There are those who are clean in their own eyes but are not washed of their filth.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 30:12
26 Tagairtí Cros  

I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.


For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.


Wash me throughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.


Purge me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.


All the ways of a man are clean in his own eyes; But the LORD weigheth the spirits.


Every way of a man is right in his own eyes: But the LORD pondereth the hearts.


Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;


which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.


Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.


O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?


Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.


And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.


In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.


And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.


The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.


And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.


having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.


not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;


and from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,


Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.


And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí