Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 29:6 - King James Version (Oxford) 1769

6 In the transgression of an evil man there is a snare: But the righteous doth sing and rejoice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

6 In the transgression of an evil man there is a snare, but the [uncompromisingly] righteous man sings and rejoices.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 In the transgression of an evil man there is a snare; But the righteous doth sing and rejoice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 The wicked are snared by their own sin; the righteous sing and rejoice.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 A snare will entangle the iniquitous when he sins. And the just shall praise and be glad.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 A snare shall entangle the wicked man when he sinneth: and the just shall praise and rejoice.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 29:6
19 Tagairtí Cros  

Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: This shall be the portion of their cup.


The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: The right hand of the LORD doeth valiantly.


I will also clothe her priests with salvation: And her saints shall shout aloud for joy.


Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.


Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.


The hope of the righteous shall be gladness: But the expectation of the wicked shall perish.


The wicked is snared by the transgression of his lips: But the just shall come out of trouble.


Thorns and snares are in the way of the froward: He that doth keep his soul shall be far from them.


His own iniquities shall take the wicked himself, And he shall be holden with the cords of his sins.


For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.


and that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.


My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;


whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:


And these things write we unto you, that your joy may be full.


And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí