Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 5:2 - King James Version (Oxford) 1769

2 And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

2 And though they say, As the Lord lives, surely they swear falsely.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And though they say, As Jehovah liveth; surely they swear falsely.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Even when making a pledge—“As the LORD lives”— they swear falsely.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 For even though they say, 'As the Lord lives,' in this, too, they swear falsely."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And though they say: The Lord liveth; this also they will swear falsely.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 Though they say, “As the Lord lives,” yet they swear falsely.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 5:2
15 Tagairtí Cros  

Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.


And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.


Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt; Behold, I have sworn by my great name, saith the LORD, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, The Lord GOD liveth.


Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;


Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.


They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.


Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, The LORD liveth.


And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.


and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;


And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.


for whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;


having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.


They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí