Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 7:9 - King James Version (Oxford) 1769

9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

9 And the head (the capital) of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son [Pekah]. If you will not believe and trust and rely [on God and on the words of God's prophet instead of Assyria], surely you will not be established nor will you remain.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 the chief of Ephraim is Samaria; and the chief of Samaria is the son of Remaliah. If you don’t believe this, you can’t be trusted.’”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 For the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you will not believe, you will not continue.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria the son of Romelia. If you will not believe, you shall not continue.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you are not firm in faith, you will not be firm at all.’”

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 7:9
18 Tagairtí Cros  

In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.


And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.


Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!


Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.


Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,


and say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.


For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.


And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,


then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:


For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem?


Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.


Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.


Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:


But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.


He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí