Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 48:13 - King James Version (Oxford) 1769

13 Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

13 Yes, My hand has laid the foundation of the earth, and My right hand has spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together [to execute My decrees].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 My hand founded the earth; my strong hand spread out the heavens. When I call to them, they all stand up.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Also, my hand has founded the earth, and my right hand has measured the heavens. I will call them, and they will stand together.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

13 My hand laid the foundation of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 48:13
18 Tagairtí Cros  

Hast thou with him spread out the sky, Which is strong, and as a molten looking glass?


Of old hast thou laid the foundation of the earth: And the heavens are the work of thy hands.


He telleth the number of the stars; He calleth them all by their names.


for in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.


Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?


Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?


It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:


Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.


Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:


Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;


I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.


For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else.


and forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?


He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.


(as it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí