Habakkuk 3:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ God came from Teman, And the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, And the earth was full of his praise.

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

³ God [approaching from Sinai] came from Teman [which represents Edom] and the Holy One from Mount Paran [in the Sinai region]. Selah [pause, and calmly think of that]! His glory covered the heavens and the earth was full of His praise.

American Standard Version (1901)

³ God came from Teman, And the Holy One from mount Paran. [Selah His glory covered the heavens, And the earth was full of his praise.

Common English Bible

³ God comes from Teman and the holy one from the mountain of Paran. Selah His majesty covers the heavens and his praise fills the earth.

Catholic Public Domain Version

³ God will come from the south, and the Holy One from mount Pharan. His glory has covered the heavens, and the earth is full of his praise.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ God will come from the south, and the holy one from mount Pharan: His glory covered the heavens, and the earth is full of his praise.

English Standard Version 2016

³ God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His splendor covered the heavens, and the earth was full of his praise.

Habakkuk 3:3 Tagairtí Cros

Genesis 21:21

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

Genesis 36:11

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

1 Kings 11:18

And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.

Psalm 113:4

The LORD is high above all nations, And his glory above the heavens.

Psalm 148:13

Let them praise the name of the LORD: For his name alone is excellent; His glory is above the earth and heaven.

Psalm 3:2

Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

Psalm 3:4

I cried unto the LORD with my voice, And he heard me out of his holy hill. Selah.

Psalm 4:4

Stand in awe, and sin not: Commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

Psalm 48:10

According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

Psalm 68:17

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: The Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

Psalm 9:16

The LORD is known by the judgment which he executeth: The wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

Psalm 9:20

Put them in fear, O LORD: That the nations may know themselves to be but men. Selah.

Exodus 20:18

And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off.

Isaiah 31:1

Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!

Isaiah 6:3

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

Isaiah 64:3

When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

Jeremiah 49:7

Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?

Ezekiel 43:2

and, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

Amos 1:12

but I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

Obadiah 1:9

And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

Habakkuk 2:14

For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.

Numbers 10:12

And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

Deuteronomy 33:2

And he said, The LORD came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came with ten thousands of saints: From his right hand went a fiery law for them.

Deuteronomy 5:24

and ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.

1 Samuel 25:1

And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.