Genesis 38:21 - King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ He asked the men of that place, Where is the harlot or cult prostitute who was openly by the roadside? They said, There was no harlot or temple prostitute here.

American Standard Version (1901)

²¹ Then he asked the men of her place, saying, Where is the prostitute, that was at Enaim by the wayside? And they said, There hath been no prostitute here.

Common English Bible

²¹ He asked the locals of that place, “Where’s the consecrated worker who was at Enaim on the road?” But they said, “There’s no consecrated worker here.”

Catholic Public Domain Version

²¹ he questioned the men of that place: "Where is the woman who sat at the crossroad?" And they all responded, "There has been no harlot in this place."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Asked the men of that place: Where is the woman that sat in the cross way? And when they all made answer: There was no harlot in this place,

English Standard Version 2016

²¹ And he asked the men of the place, “Where is the cult prostitute who was at Enaim at the roadside?” And they said, “No cult prostitute has been here.”

Genesis 38:21 Tagairtí Cros

Genesis 38:20

And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.

Genesis 38:22

And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

Ezekiel 16:25

Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.