Genesis 24:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning this matter.

American Standard Version (1901)

⁹ And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.

Common English Bible

⁹ So the servant put his hand under his master Abraham’s thigh and gave him his word about this mission.

Catholic Public Domain Version

⁹ Therefore, the servant placed his hand under the thigh of Abraham, his lord, and he swore to him on his word.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The servant therefore put his hand under the thigh of Abraham, his lord, and swore to him upon this word.

English Standard Version 2016

⁹ So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning this matter.

Genesis 24:9 Tagairtí Cros

Genesis 24:10

And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

Genesis 24:2

And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh: