Judges 11:30 - King James Version with Apocrypha - American Edition

³⁰ And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And Jephthah made a vow to the Lord and said, If You will indeed give the Ammonites into my hand,

American Standard Version (1901)

³⁰ And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,

Common English Bible

³⁰ Jephthah made a solemn promise to the LORD: “If you will decisively hand over the Ammonites to me,

Catholic Public Domain Version

³⁰ he made a vow to the Lord, saying, "If you will deliver the sons of Ammon into my hands,

Judges 11:30 Tagairtí Cros

Genesis 28:20

And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

Numbers 21:2

And Israel vowed a vow unto the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Judges 11:29

Then the Spirit of the Lord came upon Jephthah, and he passed over Gil´e-ad, and Manas´seh, and passed over Mizpeh of Gil´e-ad, and from Mizpeh of Gil´e-ad he passed over unto the children of Ammon.

Judges 11:31

then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the Lord's, and I will offer it up for a burnt offering.

1 Samuel 1:11

And she vowed a vow, and said, O Lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the Lord all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.