Bel and the Snake 1:7 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁷ Then Daniel smiled, and said, O king, be not deceived: for this is but clay within, and brass without, and did never eat or drink anything.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

⁷ Daniel laughed and said, “Don’t be taken in, Your Majesty! This is clay on the inside and brass on the outside. It hasn’t eaten or drunk anything, ever!”

Good News Bible (Anglicised)

⁷ Daniel laughed and said, “Don't be taken in, Your Majesty. This god you call Bel is nothing more than clay covered with bronze; it has never eaten or drunk anything.”

Revised Version with Apocrypha 1895

⁷ Then Daniel laughed, and said, O king, be not deceived: for this is but clay within, and brass without, and did never eat or drink anything.

Bel and the Snake 1:7 Tagairtí Cros