Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Bel and the Snake 1:33 - King James Version with Apocrypha - American Edition33 Now there was in Judea a prophet, called Habak´kuk, who had made pottage, and had broken bread in a bowl, and was going into the field, for to bring it to the reapers. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible33 At the same time, the prophet Habakkuk was in Judah. He had boiled a stew, put some bread in a bowl, and was carrying it to the people harvesting the field. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)33 At that time the prophet Habakkuk was in the land of Judah. He had cooked a stew and crumbled bread into it. He was carrying a bowl of it to the workers who were out in the fields harvesting corn, Féach an chaibidilRevised Version with Apocrypha 189533 Now there was in Jewry the prophet Habakkuk, who had made pottage, and had broken bread into a bowl, and was going into the field, for to bring it to the reapers. Féach an chaibidil |