Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Bel and the Snake 1:28 - King James Version with Apocrypha - American Edition28 When they of Babylon heard that, they took great indignation, and conspired against the king, saying, The king is become a Jew, and he hath destroyed Bel, he hath slain the dragon, and put the priests to death. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible28 When the Babylonians heard what happened, they were very angry. They came together as a mob and started toward the king, saying,“The king has become a Jew! He’s torn down Bel, killed the snake, and murdered the priests!” Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)28 When the people of Babylon heard what had happened, they staged an angry demonstration against the king. “The king has become a Jew,” they shouted. “First he destroyed Bel and slaughtered the priests, and now he has killed our dragon.” Féach an chaibidilRevised Version with Apocrypha 189528 When they of Babylon heard that, they took great indignation, and conspired against the king, saying, The king is become a Jew, and he hath pulled down Bel, and slain the dragon, and put the priests to the sword. Féach an chaibidil |