Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 9:4 - King James Version - American Edition

4 Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Behold, the Lord will cast her out and dispossess her; He will smite her power in the sea and into it and [Tyre] shall be devoured by fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Behold, the Lord will dispossess her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 but the LORD will take her possessions away and knock her wealth into the sea. She will be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Behold, the Lord will possess her, and he will strike her strength in the sea, and she will be devoured by fire.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Behold the Lord shall possess her, and shall strike her strength in the sea, and she shall be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 9:4
14 Tagairtí Cros  

Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.


Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.


He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the Lord hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strongholds thereof.


And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!


By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.


Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffic; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.


Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord God; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:


They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.


and I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabe´ans, to a people far off: for the Lord hath spoken it.


but I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.


Ash´kelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ash´kelon shall not be inhabited.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí