Ruth 3:11 - King James Version - American Edition

¹¹ And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And now, my daughter, fear not. I will do for you all you require, for all my people in the city know that you are a woman of strength (worth, bravery, capability).

American Standard Version (1901)

¹¹ And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou sayest; for all the city of my people doth know that thou art a worthy woman.

Common English Bible

¹¹ And now, my daughter, don’t be afraid. I’ll do for you everything you are asking. Indeed, my people—all who are at the gate—know that you are a woman of worth.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Therefore, do not be afraid, but whatever you decide about me, I will accomplish for you. For all the people, who dwell within the gates of my city, know that you are a virtuous woman.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Fear not therefore, but whatsoever thou shalt say to me I will do to thee. For all the people that dwell within the gates of my city know that thou art a virtuous woman.

Ruth 3:11 Tagairtí Cros

Genesis 26:24

And the Lord appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Proverbs 12:4

A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Proverbs 31:10

Who can find a virtuous woman? For her price is far above rubies.

Ruth 3:12

And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.