Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 12:7 - King James Version - American Edition

7 or ministry, let us wait on our ministering; or he that teacheth, on teaching;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 [He whose gift is] practical service, let him give himself to serving; he who teaches, to his teaching;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 If your gift is service, devote yourself to serving. If your gift is teaching, devote yourself to teaching.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 or ministry, in ministering; or he who teaches, in doctrine;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Or ministry, in ministering; or he that teacheth, in doctrine;

Féach an chaibidil Cóip




Romans 12:7
31 Tagairtí Cros  

Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord.


Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.


And moreover, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.


and he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:


Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:


the same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.


Now there were in the church that was at An´ti-och certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyre´ne, and Man´a-en, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.


and how I kept back nothing that was profitable unto you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house,


Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.


And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.


And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.


And there are differences of administrations, but the same Lord.


How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.


Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.


And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;


They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.


And say to Archip´pus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.


Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not,) a teacher of the Gentiles in faith and verity.


A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behavior, given to hospitality, apt to teach;


Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.


Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially they who labor in the word and doctrine.


And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.


And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient;


preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all long-suffering and doctrine.


Moreover as for me, God forbid that I should sin against the Lord in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí