Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 43:4 - King James Version - American Edition

4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: Yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Then will I go to the altar of God, to God, my exceeding joy; yes, with the lyre will I praise You, O God, my God!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Let me come to God’s altar— let me come to God, my joy, my delight— then I will give you thanks with the lyre, God, my God!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For they did not take possession of the land by their sword, and their own arm did not save them. But your right hand and your arm, and the light of your countenance did so, because you were pleased with them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For they got not the possession of the land by their own sword: neither did their own arm save them. But thy right hand and thy arm, and the light of thy countenance: because thou wast pleased with them.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 43:4
16 Tagairtí Cros  

And David and all the house of Israel played before the Lord on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.


I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O Lord:


Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.


O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Her´monites, from the hill Mizar.


Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.


I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.


to see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.


Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.


I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.


And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The Lord is my God.


And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.


And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odors, which are the prayers of saints.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí