Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 31:13 - King James Version - American Edition

13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 For I have heard the slander of many: Fear was on every side: while they took counsel together against me, They devised to take away my life.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 For I have heard the slander of many; terror is on every side! While they schemed together against me, they plotted to take my life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, They devised to take away my life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Yes, I’ve heard all the gossiping, terror all around; so many gang up together against me, they plan to take my life!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 31:13
21 Tagairtí Cros  

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.


Whoso privily slandereth his neighbor, him will I cut off: him that hath a high look and a proud heart will not I suffer.


Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.


My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.


But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.


For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.


Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.


Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the Lord's anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.


Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;


When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:


And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.


And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.


And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí