Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 130:2 - King James Version - American Edition

2 Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to the voice of my supplications.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 my Lord, listen to my voice! Let your ears pay close attention to my request for mercy!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 When I was not humble in thought, then I lifted up my soul. Like one who has been weaned from his mother, so was I recompensed in my soul.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 If I was not humbly minded, but exalted my soul: As a child that is weaned is towards his mother, so reward in my soul.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 130:2
13 Tagairtí Cros  

Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.


O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.


let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.


I said unto the Lord, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O Lord.


Hear the right, O Lord, attend unto my cry; give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.


Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.


My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.


Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.


Incline thine ear, O Lord, and hear; open thine eyes, O Lord, and see: and hear all the words of Sennach´erib, which hath sent to reproach the living God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí