Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:51 - King James Version - American Edition

51 The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

51 The proud have had me greatly in derision: Yet have I not declined from thy law.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

51 The proud have had me greatly in derision, yet have I not declined in my interest in or turned aside from Your law.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

51 The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

51 The arrogant make fun of me to no end, but I haven’t deviated from your Instruction.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:51
14 Tagairtí Cros  

My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.


Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.


Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.


I have stuck unto thy testimonies: O Lord, put me not to shame.


The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.


Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;


and said, Remember now, O Lord, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezeki´ah wept sore.


He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.


O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.


And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí