Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 10:17 - King James Version - American Edition

17 Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 O Lord, You have heard the desire and the longing of the humble and oppressed; You will prepare and strengthen and direct their hearts, You will cause Your ear to hear,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 LORD, you listen to the desires of those who suffer. You steady their hearts; you listen closely to them,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 10:17
28 Tagairtí Cros  

O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:


And Hezeki´ah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.


Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the Lord.


Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard thee also, saith the Lord.


He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.


He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.


The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.


Delight thyself also in the Lord; and he shall give thee the desires of thine heart.


When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.


For the needy shall not always be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.


The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.


The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.


The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the Lord.


And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.


Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.


Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.


For through him we both have access by one Spirit unto the Father.


in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.


Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.


But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.


For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.


Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí