Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 19:21 - King James Version - American Edition

21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 There are many devices in a man's heart; Nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Many plans are in a man's mind, but it is the Lord's purpose for him that will stand. [Job 23:13; Ps. 33:10, 11; Isa. 14:26, 27; 46:10; Acts 5:39; Heb. 6:17.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 There are many devices in a man’s heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Many plans are in a person’s mind, but the LORD’s purpose will succeed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 There are many intentions in the heart of a man. But the will of the Lord shall stand firm.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 There are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 19:21
32 Tagairtí Cros  

But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.


And Ab´salom and all the men of Israel said, The counsel of Hu´shai the Archite is better than the counsel of Ahith´ophel. For the Lord had appointed to defeat the good counsel of Ahith´ophel, to the intent that the Lord might bring evil upon Ab´salom.


but when Esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.


But he is in one mind, and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.


For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.


They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.


A good man obtaineth favor of the Lord: but a man of wicked devices will he condemn.


The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the Lord.


A man's heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps.


The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.


The king's heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.


There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord.


Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.


The Lord of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:


declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:


And this shall be a sign unto you, saith the Lord, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:


And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.


and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?


In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:


and a stone of stumbling, and a rock of offense, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.


For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí