Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 6:3 - King James Version - American Edition

3 And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave to come down to you?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 so I sent messengers to tell them, “I’m doing important work, so I can’t come down. Why should the work stop while I leave it to come down to you?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Therefore, I sent messengers to them, saying: "I am doing a great work, and I cannot descend, lest perhaps it may be neglected when I go out and descend to you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And I sent messengers to them, saying: I am doing a great work, and I cannot come down, lest it be neglected whilst I come and go down to you.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 6:3
9 Tagairtí Cros  

Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.


that Sanbal´lat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.


Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.


The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.


Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.


Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.


saying, This man began to build, and was not able to finish.


I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí