Nehemiah 3:13 - King James Version - American Edition

¹³ The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zano´ah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ The Valley Gate [the main entrance in the west wall, the Jaffa Gate] was repaired by Hanun and the inhabitants of Zanoah. They built it and set up its doors, its bolts, and its bars and repaired a thousand cubits of the wall, as far as the Dung Gate.

American Standard Version (1901)

¹³ The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits of the wall unto the dung gate.

Common English Bible

¹³ Hanun and the people of Zanoah repaired the Valley Gate; they built it and set up its doors, bolts, and bars. They also repaired fifteen hundred feet of the wall, as far as the Dung Gate.

Catholic Public Domain Version

¹³ And Hanun built the gate of the valley, with the inhabitants of Zanoah. They built it, and they set up its double doors and locks and bars, with one thousand cubits of the wall, as far as the gate of the dunghill.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the gate of the valley Hanun built, and the inhabitants of Zanoe: they built it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars, and a thousand cubits in the wall unto the gate of the dunghill.

Nehemiah 3:13 Tagairtí Cros

1 Chronicles 4:18

And his wife Jehudi´jah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jeku´thi-el the father of Zano´ah. And these are the sons of Bithi´ah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

2 Chronicles 26:9

Moreover Uzzi´ah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

Nehemiah 11:30

Zano´ah, Adul´lam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Aze´kah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer–sheba unto the valley of Hinnom.

Nehemiah 2:13

And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.

Nehemiah 2:15

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

Joshua 15:34

and Zano´ah, and En–gan´nim, Tap´pu-ah, and Enam,

Joshua 15:56

and Jezreel, and Jok´de-am, and Zano´ah,