Nehemiah 10:39 - King James Version - American Edition

³⁹ For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ For the Israelites and the sons of Levi shall bring the offering of grain, new wine, and oil to the chambers where the vessels of the sanctuary are, along with the priests who minister and the gatekeepers and singers. We will not forsake or neglect the house of our God.

American Standard Version (1901)

³⁹ For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Common English Bible

³⁹ The Israelites and the Levites must bring the contribution of grain, wine, and oil to the storerooms where the sanctuary equipment is kept, and where the priests on duty, the gatekeepers, and the singers reside. We won’t neglect our God’s house!

Catholic Public Domain Version

³⁹ For the sons of Israel and the sons of Levi shall carry to the storehouse the first-fruits of the grain, of the wine, and of the oil. And the sanctified vessels shall be there, and the priests, and the singing men, and the gatekeepers, and the ministers. And we shall not forsake the house of our God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ For the children of Israel and the children of Levi shall carry to the treasury the first-fruits of corn, of wine, and of oil. And the sanctified vessels shall be there, and the priests, and the singing men, and the porters, and ministers. And we will not forsake the house of our God.

Nehemiah 10:39 Tagairtí Cros

2 Kings 7:10

So they came and called unto the porter of the city: and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.

2 Chronicles 31:11

Then Hezeki´ah commanded to prepare chambers in the house of the Lord; and they prepared them,

2 Chronicles 31:12

and brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Conani´ah the Levite was ruler, and Shim´e-i his brother was the next.

Nehemiah 12:47

And all Israel in the days of Zerub´babel, and in the days of Nehemi´ah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

Psalm 122:9

Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

Numbers 18:26

Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up a heave offering of it for the Lord, even a tenth part of the tithe.

Numbers 18:30

Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.

Deuteronomy 12:17

Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:

Hebrews 10:25

not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.