Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 10:28 - King James Version - American Edition

28 And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Neth´inim, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 And the rest of the people–the priests, Levites, gatekeepers, singers, Nethinim [temple servants], and all they who had separated themselves from the peoples of the lands to the Law of God, their wives, their sons, their daughters, all who had knowledge and understanding–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinim, and all they that had separated themselves from the peoples of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one that had knowledge, and understanding;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all who have separated themselves from the neighboring peoples to follow the Instruction from God, together with their wives, their sons, their daughters, and all who have knowledge and understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And the rest of the people were the priests, the Levites, the gatekeepers, and the singers, the temple servants, and all who had separated themselves, from the peoples of the lands, to the law of God, with their wives, their sons, and their daughters.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And the rest of the people, priests, Levites, porters, and singing men, Nathinites, and all that had separated themselves from the people of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 10:28
16 Tagairtí Cros  

So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Neth´inim, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.


And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the Lord God of Israel, did eat,


Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.


And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.


And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.


For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.


Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.


And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.


But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.


Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí