Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 11:44 - King James Version - American Edition

44 For I am the Lord your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

44 For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

44 For I am the Lord your God; so consecrate yourselves and be holy, for I am holy; neither defile yourselves with any manner of thing that multiplies in large numbers or swarms. [I Thess. 4:7, 8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

44 For I am Jehovah your God: sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that moveth upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

44 I am the LORD your God. You must keep yourselves holy and be holy, because I am holy. You must not make yourselves unclean by any swarming creature that crawls on the ground.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

44 For I am the Lord your God. Be holy, for I am Holy. Do not pollute your souls with any creeping thing, which moves across the land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

44 For I am the Lord your God. Be holy because I am holy. Defile not your souls by any creeping thing, that moveth upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 11:44
34 Tagairtí Cros  

Exalt ye the Lord our God, and worship at his footstool; for he is holy.


Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill; for the Lord our God is holy.


I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the Lord your God.


And the Lord said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their clothes,


and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.


I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.


Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.


And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the fields; ye shall cast it to the dogs.


And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.


and I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.


For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.


But I am the Lord thy God, that divided the sea, whose waves roared: The Lord of hosts is his name.


Then Moses said unto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.


Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.


Speak unto the children of Israel, and say unto them, I am the Lord your God.


And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the Lord your God.


Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.


Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.


Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the Lord your God.


And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.


Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.


Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the Lord, which sanctify you, am holy.


Can two walk together, except they be agreed?


that ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.


Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.


For thou art a holy people unto the Lord thy God, and the Lord hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.


For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.


And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the Lord: for he is a holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.


But ye are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, a peculiar people; that ye should show forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvelous light:


He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.


There is none holy as the Lord: for there is none besides thee: neither is there any rock like our God.


And the men of Beth–she´mesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí