Leviticus 11:36 - King James Version - American Edition

³⁶ Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcass shall be unclean.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Yet a spring or a cistern or reservoir of water shall be clean; but whoever touches their carcass shall be unclean.

American Standard Version (1901)

³⁶ Nevertheless a fountain or a pit wherein is a gathering of water shall be clean: but that which toucheth their carcass shall be unclean.

Common English Bible

³⁶ Now, a spring or cistern that collects water is clean, but anyone who touches one of these animals’ dead bodies in it will be unclean.

Catholic Public Domain Version

³⁶ Yet truly, fountains and cisterns, and all reservoirs of water shall be clean. Whoever will have touched their carcasses shall be defiled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ But fountains and cisterns, and all gatherings together of waters shall be clean. He that toucheth their carcasses shall be defiled.

Leviticus 11:36 Tagairtí Cros

Leviticus 11:35

And every thing whereupon any part of their carcass falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.

Leviticus 11:37

And if any part of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

Zechariah 13:1

In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

John 4:14

but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.